Uluslararası İhaleye Davet

ULUSLARARASI İHALEYE DAVET
Çevre ve Şehircilik Bakanlığından:
Kurutelek Kuyu Alanı Rehabilitasyonu
EuropeAid/138289/ID/WKS/TR
AB Yatırımları Dairesi Başkanlığı, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Türkiye’nin Katılım Öncesi Mali Yardım Aracı’nın (IPA) Bölgesel Kalkınma Bileşeni içinde yer alan “Çevre” çok yıllı operasyonel programından sağlanan mali yardım ile Erzincan/Türkiye ‘de Kurutelek Kuyu Alanı Rehabilitasyon işlerini kapsayan bir yapım işi sözleşmesinin ihale edilmesini planlamaktadır. Teklif dosyası https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm ?do=publi.welcome ve www.ipa.gov.tr adresinde mevcuttur.
Tekliflerin sunulması için son tarih 10 Ekim 2016 saat 14:00’tür (Türkiye saati ile). Muhtemel ek bilgiler veya açıklamalar/sorular:
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome ve/veya www.ipa.gov.tr adresinde duyurulacaktır.
7136/1/1-1
—————
Standard advertisement for local publication
of local open tender procedures
Rehabilitation of Kurutelek Well Field
EuropeAid/138289/ID/WKS/TR
The Department of EU Investments, Ministry of Environment and Urbanization, intends to award a work contract for Rehabilitation of Kurutelek Well Field in Erzincan/Turkey with financial assistance from the Multi-annual operational programme "Environment" for Community assistance from the Instrument of Pre-Accession Assistance (IPA) for the Regional Development Component in Turkey programme of the European Union. The tender dossier is published on the EuropeAid website:
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome and
http://www.ipa.gov.tr.
The deadline for submission of tender is 14:00 hrs (Local Time- Turkey) on 10 October 2016. Possible additional information or clarifications/questions shall be published on the EuropeAid website:
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome and/or http://www.ipa.gov.tr.
7136/2/1-1