Tıbbi Sarf Malzemesi

Sayı: 75990205-869 - 2626 Kodu:        Aî^ıu

FATMA YAVUZ (20985-21)

TEKLİF MEKTUBUDUR

j Qc ihale ediiccrjpr.tieT: rersccçlnis iddif mektu

Irıüa **ya itlmuın Uratıadaa VB8 d* ali kavil Htru uuaUun ahaau r"

!-ruı.« .;.«ıı TKKK 0* 01 .3117 Urtt « 9004TO4M «ayılı yınim p!iü«tı, UM UfuanliU »ı'jım-*! içt* OrauUrn * ^3SlCü frlıUUBar Uı.M.u İllin kuun .«7» <IM-l'ın Ulmim Ulılif vtnMUrUr.

Ulılnnt alıa^Ia Ugltl İta wp mla «<• karalar. Urp u|iu « ila ılım gMvriarl ıtjsu 0tf*rwrt Uimih Uttı           uısr.

t Idaraaal: aaJAlaaau «Iıp ılaıubı nj» Ur kuaıat UuUı MrbatoJr.riraaUr lıiSJnr»û;< »1 tlkal um «lau» «ayılır. *-D«j*ru*llraa*a uua talin . yada ula Mttallk tn Hmtü MUaıalta Uplaa Aral rnıaı fSr* j»jtkUi*î*kUr.

10-         M.U»..i«r D«p- UaİLaH^-Br^. »I-»» IU UtfU lia '-avca •-tpo.Mff Arara altür.

JJ. Altalar Aril lV~»,-!«rıaua ytoalOc a>4*g«»£aa, ldar»*J tıraftadak varflaa Upanı ısaru: b*!irtllaa (ta k™-«ıa4» tniiaalı yaj..!»».»a IrSalrr >;i» lurtaa upaalü utuntı »pul raa*                                       aakl^tlr. rUaaıar uUImvUı ha Ula» kabal «Uta »«»ılır.

IJ-Al»a «hlaüMti İJİaı flraa ahsa Ui*Via alarak dlaaavymti Uıarada aalnnU tulM laauuı İU 5VT Uua bfltrt«»kjr. Ttdarüil

ıx takUl adUacakîlr. flraa u

{«■AJMUyal «** ı»dik!»a tuara a»f!l>atu katUadaa a»'or»«lcr* Ut (atara UyUl Sraa urana ita aatUka aa»’J,aua ya*.U*fc tartt YkaıUrak tarrfljU kaUUnk. tatara la iaraAu kulı ait »eyadt. kalî.a.laa «*!»».;« la adı JUT Urfa. Uma aasaraat yaııiaa^lır. Tatara arta Ura&aa la* aa^.wa kaCaa>Ua a.'a.o«-r. alt kartaJUn »fc»IWj aUrak }«f<|tıntaaMır. »arkas •aym UıU ıitp tatara arVa y»»»Tİa« u(warfı£ u*îird« Ur A« IM4Iİ> »Ot upaı ulu DarkaıUar yapt»Î4nlaj«k «atara aıltaa GUürtiar** Ur-u^ı nK J (in ifaniada uılia                                            {Ttıli carlarla Ularaiar Utlla ıb<««;v«i. i ipil Aralıyı mal rvn P» Ud« »dlUraldr.) T»tataaıa karkaap bir ««bapU kaaUatyı m UaJla »dllattl »no «a »amiliabam oteatt <Î0f»«*«ıU , tatara b«dıliSCV ya Ulara ad.'Uaaj İm »l! vaaaaa Satara badall 11(91

Arsaya Maafyarak . ka.ı.M «atr »nMjı katapUrtaa pUr olarak torMIlaraUU. »Va.a b b« alta KU l#k« vacaMJa ka kUal uıu >ıaı« uyThr. .Uta akuataac olu flraa alı «a loaa oUa aı'jmı yada auUrarMrt kalUa^oüktaa «ara k»ıu. Jtft»ı{] au.».:.n alı kı:uaa.a> inan . yad* knUfc katd» «arta!» b«llrtlUa lira IfarUt^* 7 («a İY«1! Ola) Ualla rtac , rada fal «ran kart». J**1» T-b- k>yWrar lu ba d».v*U löarmUta Irfkaa0 »İr ar».(W«U           pht. baün«Ua ıaa.«l« t£araat» UıJl» KUlary»» Ulara b*d»tta*1 U« B<aU« ftrma Uaram^daa aaraaad bir Uk rada aUcaı lalı? ai«.„K.iür- Sa kaaaaa saraaccl bir kakau kak yada ıka« uu-.-jii as^MT^c***» » ►« *iou tairak rtsaU* kaba! timit uythr.

CİMENTOSUZ TAPERED TOTAL KALÇA PROTEZİ

1.     Stem titanyum alaşımdan üretilmiş 1/3 Proksımalı Por+HA kaplı olmalıdır .

2.     Stem 12/14 cona sahip olmalıdır. Protezin boynu inpingmenti önlemek için parlatılmış olmalıdır.

3.     Stem en az 10 farklı boy olmalıdır.

4.     Aynı stemin çimentolu mat yakalıklı, kalkar ve polished seçenekleri de bulunmalı tüm femoral stem seçenekleri aynı Ins. Set ile kullanıma uygun olmalıdır. Ayrıca her boy Stem için ayrı en az 7 farklı boy distal centralıser ve plug olmalıdır.

5.     Stem dizaynı tapered yapıda olmalıdır.

6.     Stemin boyun açısı 135 dereceden az olmalıdır.

7.     Stem protez denemeleri raspa üzerinde yapılabilmelidir.

8.     Acetabulaı* Cup titanyumdan İSO 5832-3 olarak imal edilmiş olmalıdır.

9.     Acetabular Cup üzerinde 3 adet vida deliği bulunmalı, vida delikleri kapalı olmalı ve hole cover bulunmalıdır.

10.  Acetabular Cup Porous veya Porous+HA kaplı seçenekleri olmalıdır.

11.  Acetabular Cup displazik vakalar düşünülerek 38 mm ölçüden başlamalı ve 2’şer mm artışlarla 70 mm ölçüye kadar en az 17 boy olmalıdır.

12.   Polietilen Acetabular liner HXLPE(Higly crosslink) malzemeden üretilmiş olmalıdır. 0-10-20 olarak 3 farklı açı seçeneği bulunmalıdır.

13.   Seramik insertler yeni jenerasyon Biolox-Delta seramik özellikte olmalıdır.

14.   Metal Insert güçlendirilmiş CoCrMo alaşımdan imal edilmiş olmalı

15.   Seramik Headler 28-32-36mm çaplarında ve en az 3 uzunluk seçeneğinde olmalıdır.

16.   Metal Headler 22-28-32-36mm çaplarında ve en az 5 uzunluk seçeneğinde olmalıdır.

17.   Gerekli durumlarda kullanılmak üzere constrained(revizyon) liner ve bu linera uyumlu femoral head bulunmalıdır.

18.   Femoral Headler Acetabular cup boyuna göre giderek artan büyüklüklerde olmalıdır. 38-40 mm Cup da 22 mm Metal Head , 42-44-46-48-50 mm Cup da 28-32mm Metal ve Ceramıc Head , 52-70 mm arası Cuplarda ise 28-32-36 mm Metal veya Ceramıc Headler kullanılabilmelidir.

19.  Cup ve liner kilitleme mekanizması gizli olmalı. Kolay yerleştirme ve çıkarma imkanı sağlamalıdır.

20.   Acetabulum Cup’ta kullanılacak vidalar titanyum İSO 5832-3 den üretilmiş olmalıdır. Vidalar spongioz özellikte 6,5 mm çapında 15-50 mm arasında en az 8 boyda olmalıdır.

21.   Tüm komponentler ayrı ayrı çift kat ambalajda steril edilmiş olmalıdır.

22.   Ins. Set içerisinde Cup-Head-Insert denemeleri olmalıdır.

23.   Çakma seti içerisindeki acetabulum oyucular ile shell uyumlu olmalı birebir kullanılabilmelidir.

24.   Set ile birlikte trokanterik grip, kablo plak ve kablo-domino seti hazır bulundurulmalıdır.

25.   Set içerisinde yer alan tüm ürünler aynı marka olmalıdır.

T.C.

SAĞLIK BAKANLIĞI Kırşehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi

Sayı: 75990205-869 • Kona: Hİ[2]n>frl^W-*erne Alnnı Kuta Adı :

MELİHA EVMEZ (20801-21)

TEKLİF mektubudur

Kas ianemizin ihtiyua olan aşa&da cins ve miktarı yazılı Malzemc/HLanet Doğrudan alım usulu ile ihale edileceğinden vcrrccğink teklif mektubunuzu satmalma birimine fax / mail / yada eklen ulaştırmanızı rica ederim.

Hastanemiz Tel: 0286 213 45 15 Dahili: 1879 Hastanemiz Faksı: 0386 213 32 31

NOT: AımlivaH.ı MılwintJ.ıl'i nubemtleı in k'ill.ımlıııan drı->ı~niilııuUiı-lir. Ancak .ımoliv;» CMi;ı«nnln vak.mm .Jıırmıınıı;) tı«»ıc k-ııll.ıml.ıcak n.;ıİ7> ıııg v-ıda g.. ıl.ınr.itjrjmUİI; r.I.Mlir. Malzeme <■ '' ılmıınn arfmın rtiınıınııınla en um 'ili fiv.tfı veren firm.jmn . IVi7!;ı '■•ıılhnıl.ın k-jlfin irin ly^hıi'iu M teklif cl c İ2 lı% aK.ın irı/in l.ull.nıı'.ın ınflkcmf .ı.iıt caiTıiımm f-itm a oıLc .-Kiir. M.ıl/ım. îı-r Ciı ibiri ile lî i i i H. T T> l> Aıv Enignv.İfn Set li.ıli ;ı!c Mıınii.iVlu-,

DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

t. T.Utf Biri™ Flj.lUn KDV H.rfc w T«Ht IJ™, eUnk*rriU»Uir.

2-SUJbU. ku.nU M İM) Um hlUMju t»UifW dri.rUo Uran, lknq*aldn

I- Numune lıtmüdij.1 taktiri* anmana *■ k»a tArral* uluılu birimini £sa<»ril»c»ktir.

4-     UBB lupuanlı y»r »Un IrSaUria Uk buna UBB kardı y.lrrtl ol»»* ıp, Ukllfl InrtodAthalatp firma dtuada v.rm firmalar m» . ömiii »rya IthnUtp inrafıadnn UBB d» alt bnyii olarak Uaımlaamn olmanı ı*r»ija*i.wdlr.

£-Bnkaalı(ıma TKKK IH M.01.3017 tank »* 00OJttSMM nay.lı yatılan {trrtiat* . UBB knpaamıaiaki ulı.o.lrr içi» flrmaUno " T5tJ < -f V7 T VTT.: • îTT - > :V î.r. Cr* • ~ ■ ? J, XaVİ.TW jt. 5»<rKkJı =»-Ur. -r.            4ic.

frbteUifer Uaudrkl bâlân knUmlarr viya dlUdiklrri ksif*irr* Uklif »trablllritr.

7-5«*Uaata alımla 11(111 tam Trrjı min n barrlar. karx«> U*ı*a »t tüm alanı» (U.riari ni**rta {Sd.rl.n ıtMUıkalaa kl*l,nrmaja alnlr.

I~idarrmâ malkamrtl alıp almamakta Ytja bir laımıaı alaukta uH>*»nir.Firmalar takUf vrrm.kir bı bikmt kabal *tmlı »ayılır.

>-Drjtri»udlrov»tou Ualıcn kalıta . yada l»ln bfitflnlâk arı rtznl hakanında* toplanı riyal mim {îr» yapıla* U*c*kdr.

10-           Mnlım.nlrr Dtpo tnaüntldlrJJt^f) n Unıaııı 0* 11(1» »»«■ LM-®M T.b^ldtrfcr Orsaya alRİr.

II-      T»Uif  vırt e flrm* S-U.T-hSkinal.ri {mjlacj Marn tarafın dna 1*1 ım rnpılnrajını kabal rtmla uy il?.

11-                  Alınlar Acil Ifctiy ><Unaaa y«arllk oldataadaa . İdanaıb tarafıadaa »nrilra »Ipart» io.ru. b^lrtllna {fin tfft<ıiı<n U»linmtı yapUanyaa aninler kia Mar>«U nlparişl Uk uraflı ipUl «ta» kaUtiaa tabiptir. Firmalar Uklll v«rm»U« bn bOkaB kabai *t»i» »ayılır.

IJ-Alım «blnladf LaUa flrmn alıma »ilkin alarak*tsa«feya<»fti faturada malinnnıla barW aumanuı ik SUT Kodaaa WIrU«.iîlr. T*W.nkfi firma hvui.no SUT bBkflmlrrt aoimlta.uada d»tr» »»IntirilmU olma».*ina nammladar. CrH Wmı karama bn.-UJ ▼« SUT kodlnnaıa n»WJHlmMİ Ut IIC1!İ elarak TİTX3B luyıUanaı tau almndıiıada» . b Idaratl bn kayıtlan rtaı abaayıtak. anılan kammaa brrfc.cti bir »arrttt malım b.rk»<J t. SUT kocana dotra nU,«,.JlitBl InapH »d.rrk |»ri öd.m» yapm*n..u bnllnd» e-!«v»n mrar »td«lyla Idnrt Urafındna dn UdnrtM firma} n rica tdllt^tk. Mna. ynpıUa bilr ttaplt ndllta »arana tamamı alım yapılaa nrm-daa lab»U «ditataklir. Firma Ukllf t»

14- S«« Uklif vrrmr »8r»w ^rritlsd* t»*llm ndilmn** ItUi/ltr drjrntadlnntyt alıaanyataklırJlrmalar Ukll/ vtrm»U» be hfikmâ kabal tüaU naytlır.

|S-3akaalığımız T-KJLK. Ba»kaalıiının 3TIIJ0İS tarih »» OOOinm** »ayılı yatılan e*r»ila« . TırmaUna t»U»f »dlUa «rflalaria »atıaalma Urtblml* kibariyl» Şatlık B.kaalıjı p.B.I dammanna ayjaa olman . baaaaya kallaaıldıjı tarihti Un Mî-DIT.K ıtalamlat kayrtlı olmau t«rtk»«kiMtir. Ba ardrnU natıaalma nimoad» S.B. damma «ortalama» karamamam yapılacak nlap . 6>rlMk)f baataja y*at4-fc kalUallan ubıaı.Mı uUlf ^111 «a bark«d a.auraaıadaa farklı bir barkad ata«m»a tabip irinlin kallaaılmaaı «ar. fa far. «dllca maUr»*Urfn M E DULA uıimaı laptlı olmadıb Uaplt Mİİldıtiadr . m»U.m. bt«rlM lljlli llrmanıa «rmaUrlada. knilrrak U«lll bn.Ua» di ntr Mrmnyt ba (rUr kay rfrdlUrvklir. Firmnlar karamamata Uklif vtrmtklr ba bakman Umnmımı kabal ntmiı uyıbr.

|&-.Vmrl^nı to.n rrdiktra »«ar* amtijyatta kullnnıLaa malı.ma^ra ai( fa:«ra U(iU firma urafıaılna aa'.UU amttıyaüa yapıldı|ı tarih yuılmak »arttijU knilarnk.fnlara 6ı Urafmn balta adı »oradı. knllanılna B«Ur»»lrrin ndı«5UT k»d«.bariort limana yuılmnlıdır. Falara «Hu tarafına l«*amalijatta kallaaıltn malıcm.Ur* alt bark^dlan »lulkıl» ynpt»!ınlmalıdır. Barksc »aynı falla olap fatara arka riUryla»      taknrdr Ut A* »bniıadn bo» kapda LaUa bari..-»ar yaptırılarak (atara ulına Uiıtlriltrtk kaıiaar». t• j*< 7 (A* Ifmlad» Utllm tdllaaalldlr. (Ekalk bark^la fataratar U»!lm aUanurarak. 11{İU firmaya raaml r*u IU lad» adlUtaktlr. ) Falaraauı b.riiBac» bir »«brplt haataaayt jaÇ

tdllmrtt nnnacıı bnıunıa tabana olma.ı daramaada . falara bndrU 5CK ya Tatara »^llrmc ıw »il ksaa»a fntara Mili U(Ul firmaya Unamnyarak. bn.un» dgntr »arma,> btaaplnnaa C«lir olarak ka»daWUa«»kÜr. Flnaa i» bn alım Ipo Uklif trrm.kk ba b«k»l kabnl «tasit »artlir. Alım abuaıadt kalaa Hrma alıma kaaa oUo mabtmt rada mabrmaltri kallaadtrdıkıaa »dara kallandmiıt> malıamaUr» alt fataraaıaı IttMtU . yada kntl*l bald» Utnaiıı btlinllta rfr» IçrrUlad. 7 («a rt't^i Gânı mlla etaa* . rada fatarau karjo . po.ta *.b. daj.&oda kayVolar Ut ba daramla Marrmhia b.rkaagi bir mnallyrtl almn.notl (Ibl. btllrtll** samanda IdaramU» Uallm ndllmayta fatar* btdtlltri IU ü(Bldt nra Idnrrmiıdta btritaacl bir bak rada alacak taltp »ta.rwt.kiir. Ba kııanda b.rbaoti bir baUU bak yada alacak talabiadı bnluama.»cn{ıııda U ba alıma lıtirak rUn.kU kabal ntmiı »ayılır.

İLERİ DERECEDE KEMİK KAYBI OLAN VAKALARDA KULLANILAN ANATOMİK FEMURLU, ÇİMENTOLU REVİZYON DİZ PROTEZİ

Fiziksel özellikleri

1.      FemoralKomponent anatomik yapıda, en az 8 boyda olup CoCr danimal edilmiştir.

2.       Sistem kombinasyonu 135 derece fleksiyona izin vermektedir.

3.       Femoralkompenantsingleradiusdizayn ile derin fleksiyon kabiliyeti ve geliştirilmiş patellafemoral ark özelliğine sahiptir.

4.       Sistemcoııstrained   özellikte     veistenildiği    zaman semiconstrainedseçeneğidesunmaktadır. ^

5.       Single Radius dizayn iletrasnepikondiler eksene hizalanmış doğal diz yapısının hareketlerini destekleyen biyomekanik testlerimevcuttur.

6.       Femoralkompenantın genişletilmiş posteriörkondilleri ile fleksiyondaki hareket aralığı boyunca gelişmiş temas yüzeyi mevcuttur.

7.       Sistem 8 boy tibialkomponent’e sahiptir.

8.       Tibialcomponent’indistal kısmı rotasyonu önleyici “kiel” yapısında üçgen şeklindedir.

9.       Sistem insert yapısı ve Femoralkompenat uyumluluğu ile birlikte 7 derecelik internal / externalrotasyonel hareket yapabilme özelliğine sahiptir.

10.   Sistemoptimum (+2) (-2) derecelikvarus/valgusconstrainedstabilitesini sağlamaktadır.İstenildiğinde standart P/S insert ile devam edilebilmektedir.

11.   Femoral ve TibialComponent’e uzatma takılabilmekte, primer diz versiyonu ile beraber çalışmakta, gerektiğinde tek kompartman revizyona izin vermektedir.

12.   Sistem de Femoral ve Tibialkomponentlerin kemik yüzeyine tam temasını sağlayabilmek için 4 değişik offset adaptörü bulunmaktadır.

13.   Femoral ve Tibial uzatmalar Medial/Lateral ve Anterior/Posterior planlarda tibial platoyu hareket ettirerek tibial platonun en iyi şekilde kemiğe oturmasını sağlayacak ve tibialdiafıze değerler ve ağrı uyandırmayacak sekildestemisentralize edebilen 360 derece radyal açılı offset adaptörleri ile uygulanabilmekte ve sistemde 4 değişik offset özelliğine sahip steıuler ve adaptörleri bulunmaktadır.

14.   Femoralcomponent için sistemde stem uzatıcı implantlar (Stemextension) bulunmaktadır.

15.   Femoral ve tibial uzatmalar ortak kullanılabilme özelliğine sahiptir.

16.   Femoral ve Tibial uzatmalar 3 farklı çapta, çimentolu ve çimentosuz seçenekleri bulunan geniş bir uygulama seçeneği sunmaktadır.

17.   Femoral ve Tibial uzatmalar 3 farklı uzunluğa sahiptir.

18.   TibialInsertSEQUENTIAL HIGHLY CROSSLINKED güçlendirilmiş polyetilenyapıdadır.

19.   Sistem9 farklı kalınlıkta insert seçeneği sunmaktadır.

20.   Tibiallnsert’i güçlendirici (İnsert çıkıntısı içinde kullanılan extra güçleııdiricipin) sistemde yer almaktadır.

21.   Sistemde tibialdefektleı* için değişik alternatiflerde tibialwedge ve blok seçenekleri bulunmaktadır.

22.   Sistemde 2 farklı kalınlıkta TibialHalfvvedge seçeneği bulunmaktadır.

23.   Sistemde Femoraldefektler için Distal ve PosteriorAugmantasyonlar bulunmaktadır.

24.   Sistemde 3 farklı kalınlıkta DistalFemoralBlock seçeneği bulunmaktadır.

25.   Sistemde 2 farklı kalınlıkta PosteriorFemoralBlock seçeneği bulunmaktadır.

26.   Sistemde 3 pegli Universal symıuetric ve asymmetricpatella bulunmaktadır.

27.   Sistem tüm femur kesimini tekbir kesi bloğu ile yapabilen femoral kesi guide’na sahiptir.

28.   Sistem enstrüman (Çakma-çıkarma seti) seti içinde flexioıı ve extensiongap ölçmeye yarayan yumuşak doku balans aleti ve spacer’a sahiptir.

kuH.m<)m,«sı Jüvrutrı1tuUîo<tir.

Anc.ık jntvHnt c»;MsınvIn vaU;»m? dinumuna 2"i'c ^uİMmlacak mal/t-mc vadj sa.                                                                                   dı£i?ikHk ûl.it>>Kr. Malyt rnc ;.ııt.mmn annı.t.o «intunmmi/i cn avant^jiı fî>a1ı vmn

firm.tmn . fa/J.î kuH.ımİAn k:iVın kin                                                                  teklif cıtigi fi* atlar* fa/h kulUmUn m.tl/rtısg ,-Hof c>t■;ı!ı f.ti-:n e<?.VıUir. M^Anulır Biribiri flc Tîütunîûk Arz E»i£inrien

Sof jjMİmjc AhniTMİnlır.

PKrtAT EP’lEÇE* HMşyiLAfi

].T«klU tkria KCrVJUrtf v* Tlrfc unu olarak *rr««»k2lr.

S-KUalt uuu n uua ka*t tılıiMiu uV-.IUf da*» »».11* arya al.ı»..w.ia, y >aıu ltiaıUA# ok-.-rtfa ııaı» ta kıu ılr*4« uuanaa tirlaiM 5İ»d«-~.i«î»kdr.

«•'.'BE k*jn«m;»ıU ftr «U» krtımrta Ut »i|iu 1/53 kaydı v«urll alaayıp, UUIU ImMıAikaatp £r«i «m*daTtrta «rsıUı Içla ,

S-Btiad'tma TKllkl ■■■ M 01.SCt7 Ur» •« 0CWJW*X>İ taytlı r*=Un r»rrÜa;». LTSB bfiuutjıU nrauf IçU Er a* Una * ' " • ı •»'   —s- wa=ttir-:

S-tMaUKar İHIMMI HUı kMBHrt rey» dllaıliUad u«un uUSf aaraUUrtfr.

ılıaU U tla »«f (i rnl» »a    Urp ta*ıaa a* !<■ alana pıtmart U*arla wrl uwu< Ulu U*itr»*yı aiUir.

I-        leuıu  au.:Mi*«U ıb; »İfltu rayı kir katanı aima.ıa tu bt.^.rinuUr UkliT muVJ* h »l»ı ü>ıl tıaq «plu.

(•UtHtn«mu una ul» . y*4a W> Mıtnlk ‘rl ttaaal   taplaa Syvt muu fV» jtfâMUOkUr.

KkMaiua»>l>r Dvp* lctUaddir.Dtr*ya u|>ısu 1U llj^U ila Uvu ıljilcur trmaf» aİBlr.

II-     Ttfcltf vtrra İm S-U.l^Ut*icH gtrtiiaî* Uarı Unht4f lılta r»j»lat»gaı ubıl rtsıı upLr-

li- Altalar AriI lilSrarfanaısa y«^!Ûı oWat*a4«a. iiafaau urt*jüı nrJıa liparlı ı»m tolk'JUt |*.a K*'**•»»< t«ila»ti JV^n trlıırr ı0ı Uunıli ticari)! Ut uraRı u-uı «ta« kaVLaa taU^Or. rUaalar UkOfvatsaUa bı klLal utıl «lau «r—•

U-AJ>a ıt:n..<tı kala, flraa abaa Ihıkia a!arak 4taa*J<T<(«tl            aa^t»taia t~l»J aaaaraa U« 5UT Kaini kaUrlacaiSf. TaUrll^ Bra* tadana İLİ kltlalm        4stn «»«»UftUal» otaa>.. J.a »oraauanr.Cm Mmı Irana* bwwd rt SUT k*SUroa ^lc^rüa«J U« Ucll aUrak TÎTV38 karüar»! tıaı alaarf.pMaa. kauaaaaa Karttı Da k»y«Un tat i!w.kü . aaılas tuaaaa kt/iıacl Ur

tarttu aıUmc Wtk»d vt S ITT kvlaaaa «ctra uı;<! t4»r»k *«n M«at r»r** «*u kaüı4« aJ*)a* “rar »«nıjH Mart uraltadaa <a U^arUfl Onuyt rWa nitlrrek . iıUa« Yiplıa kUr Utr»l *ill»a îtrarıa uaaaı aba vayılta Araaoaa Ukıil «JıU«.kar. Hraa UUtf imnUi bt ktkat UH1 cuüı tadılır.

)«■ Soa Uktkf rma ilmi )(m>ıtn< utlla t^llatrra uklıfitr ttfmnürmrfT abaa*r»sakir./lra*J»r UiÜfvtrarfj* ka ktkat uWl Han Myılır.