İhale No | 2018/478066 |
Sektör | İnşaat, Taahhüt ve Peyzaj Yapım İşleri |
İdare | BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ BURSA SU VE KANALİZASYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ (BUSKİ) |
Şikayet Bedeli | 50.640,00 TL |
Yaklaşık Bedel | 8.447.946 TL'den küçük |
İhale Tipi | Yapım İşleri |
İhale Usulü | Açık İhale |
İhale İli | Bursa |
İşin İli | Bursa |
Yayın Tarihi | 3 Ekim 2018 |
İhale Tarihi | 12 Ekim 2018 11:00 |
Temel
(KDV Hariç...)
- Kamu İhaleleri
- E-İhaleler
- İlanlı, İlansız Tüm İhaleler
- Doğrudan Temin İhaleleri
- Sınırsız İhale Takibi
- Sınırsız İhale Alarmı
- Günlük İhale Raporu
Kurumsal
(KDV Hariç...)
- Temel Paket Dahil
- AB İhaleleri
- İhale Sonuçları
- Kazanan Firmalar
- İhale Arşivi
- KİK Kararları
- Yasaklı Firma Sorgulama
BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ BURSA SU VE KANALİZASYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ (BUSKİ)
Mudanya Dereköy Zirai İlaçlama ve İnegöl Eskiköy Sulama Havuzu Yapım İşi yapım işi 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır.
İhale Kayıt Numarası | : | 2018/478066 |
1-İdarenin | ||
a) Adresi | : | Sırameşeler Mh. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 16190 Acemler- OSMANGAZİ/BURSA |
b) Telefon ve faks numarası | : | 224-2702830 / 2702897 - 224-2339586/2702837 |
c) Elektronik Posta Adresi | : | ihale@buski.gov.tr |
ç) İhale dokümanının görülebileceği internet adresi | : | https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ |
2-İhale konusu yapım işinin
a) Niteliği, türü ve miktarı | : | 2 Adet - İlaçlama ve Sulama Havuzu Betonarme İnşaatı - Yapım İşi Ayrıntılı bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir. |
b) Yapılacağı yer | : | Bursa İli, Mudanya İlçesi, Dereköy Mahallesi ve İnegöl İlçesi, Eskiköy Mahallesi |
c) İşe başlama tarihi | : | Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 10 gün içinde yer teslimi yapılarak işe başlanacaktır. |
ç) İşin süresi | : | Yer tesliminden itibaren 210 (iki yüz on) takvim günüdür. |
3- İhalenin
a) Yapılacağı yer | : | Sırameşeler Mh. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 16190 Acemler-Osmangazi/Bursa'daki BUSKİ Genel Müdürlüğü İhale Toplantı Salonu |
b) Tarihi ve saati | : | 12.10.2018 - 11:00 |
4. İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1. İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren İmza Beyannamesi veya İmza Sirküleri.
4.1.2.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.
4.1.2.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,
4.1.3. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu.
4.1.4. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat.
4.1.5İhale konusu işte idarenin onayı ile alt yüklenici çalıştırılabilir. Ancak işin tamamı alt yüklenicilere yaptırılamaz. İstekliler, ihale konusu yapım işinde alt yüklenicilere yaptırmayı düşündükleri işlere ait listeyi teklif ekinde vereceklerdir.
4.1.6 Tüzel kişi tarafından iş deneyimi göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge.
4.2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
İdare tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin kriter belirtilmemiştir. |
4.3. Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
4.3.1. İş deneyim belgeleri: |
Son on beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ve teklif edilen bedelin % 70 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler. |
4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri: |
4.4.1. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler: |
11.06.2011 tarih ve 27961 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Tebliğinde yer alan A/IV veya A/IX Grubu işler benzer iş olarak kabul edilecektir. |
4.4.2. Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri: |
Ziraat veya İnşaat Mühendisliği bölümlerinin diplomaları benzer işlere denk sayılacaktır. |
5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.
A. Değerlendirme “teklif fiyatı” ile “kalite ve teknik değer nitelik” olmak üzere iki kısımda yapılacaktır.
A.1. Teklif fiyatı puanlaması (TFP: 70 PUAN)
Teklif fiyatı puanlaması 70 tam puan üzerinden yapılacaktır. Geçerli teklif veren istekliler arasında teklif edilen en düşük teklif fiyatı sahibi istekli 70 puan alacak olup, diğer isteklilere ait teklif puanları; TP = (TFmin x 70) / TF formülü ile hesaplanacaktır.
Bu formülde;
TP: Teklif puanı,
TFmin: Geçerli teklifler içinden istekliler arasında teklif edilen en düşük teklif fiyatı,
TF: İsteklinin teklif fiyatı,ifade eder.
A.2. Kalite ve teknik değer nitelik puanlaması (KTP: 30 PUAN)
Kalite ve teknik değer nitelik puanlaması 30 tam puan üzerinden yapılacaktır. Geçerli teklif veren isteklilere ait kalite ve teknik değer nitelik puanlamasına konu iş kalemleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
S.N. |
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması |
Minimum Teklif Oranı % |
Maksimum Teklif Oranı % |
Puan |
3 |
Ø 8- Ø 12 mm nervürlü beton çelik çubuğu, çubukların kesilmesi, bükülmesi ve yerine konulması |
12,96% |
24,08% |
5,835 |
5 |
C 25/30 Basınç Dayanım Sınıfında Beton Dökülmesi (Beton Nakli Dahil) |
11,40% |
21,16% |
5,131 |
12 |
Ø 110 mm HDPE Boru (SDR 17) 10 atü (Boru Bedeli ve Döşenmesi Dahil) |
10,92% |
20,28% |
4,916 |
9 |
Her Türlü Beton ve/veya Betonarme Kalıbı Yapılması |
6,08% |
11,30% |
2,739 |
1 |
Makine İle Her Derinlik Her Genişlik Ve Her Cins Zeminde Sınaî, Hendek veya Temel Kazısı Yapılması |
4,79% |
8,89% |
2,156 |
36 |
Ocak taşından konkasörle kırılmış ve elenmiş 50 mm. (2 ") lik temel malzemesi temini |
3,40% |
6,31% |
1,529 |
27 |
Her Çapta Çelik Boru Özel Parçaların Döşenmesi (Özel Parça Bedeli Dahil, Taşıma ve Baş Bağlama Bedeli Hariç) |
2,51% |
4,67% |
1,131 |
33 |
Panel Tel Çit Yapılması ve Yerine Konması |
1,91% |
3,55% |
0,860 |
8 |
A (20/5) tipi 1. kalite PVC Conta ile sızdırmazlık ve genleşme derzi yapılması |
1,66% |
3,08% |
0,747 |
37 |
Kum veya Taş Tozu İle Yataklama, Gömlekleme Dolgusu Yapılması ve Sıkıştırılması |
1,60% |
2,98% |
0,722 |
4 |
Ø 14- Ø 28 mm Nervürlü Beton Çelik Çubuğu, Çubukların Kesilmesi, Bükülmesi ve Yerine Konulması |
1,42% |
2,64% |
0,640 |
24 |
Çapı 100 mm, Volanlı Sürgülü Vanaların Yerleştirilmesi [TSE 457 Föy/1, DİN3216'ya Uygun İSO 9000 Belgeli] [16 Atü] (Sfero Döküm) |
1,37% |
2,54% |
0,615 |
38 |
Gölet ve Sulama Tesisi İşlerinde İmalatların Sayısal Altyapı Verilerinin Buski Bilgi Sistemleri Merkez Sunucusuna Girilebilir Şekilde Hazırlanması |
1,02% |
1,89% |
0,457 |
10 |
Çeşitli Profil Demiri ve Sac Levhalardan Münferit İmalat Yapılması, Yerine Konulması |
1,01% |
1,87% |
0,454 |
2 |
Kazıdan Çıkan Malzemenin Makine İle Geri Dolgusunun Yapılması |
0,98% |
1,82% |
0,441 |
18 |
Dış çapı Ø 110 mm PE100 Boru Ve Özel Parça Başlarının Alın Kaynağı İle Eklenmesi (PN 10 Atü) (Boru ve Özel Parça Bedeli Hariç) |
0,76% |
1,42% |
0,344 |
7 |
Ocak Taşından Konkasörle Kırılmış Ve Elenmiş (50 mm İle 70 mm Arası) Zemin Islahı Malzemesi Temini, Serilmesi ve Sıkıştırılması |
0,74% |
1,38% |
0,334 |
13 |
Ø 140 mm HDPE Boru (SDR 17) 10 atü (Boru Bedeli ve Döşenmesi Dahil) |
0,73% |
1,35% |
0,328 |
23 |
Çapı 100 mm çalpara çekvalflerin yerleştirilmesi (Baş Bağlama Bedeli hariç) (çekvalf bedeli dahil) |
0,48% |
0,90% |
0,217 |
34 |
Prefabrik Rogar Temini ve Yerine Döşenmesi (İç ebatları 100*100*150 cm) (Nakliye Dahil) |
0,46% |
0,85% |
0,205 |
31 |
İç Çapı 100 mm, Çelik Borular için Flanşlı Baş Yapımı (St 44 Çelik Flanş Parçası Dahil) |
0,44% |
0,82% |
0,199 |
|
|
TOPLAM |
30,000 |
A.2.1. Söz konusu iş kalemleri için isteklilerce teklif edilen tutarların toplam tekliflerine oranının; her bir iş kalemi iş kalemi için belirlenen minimum ve maksimum teklif oranları aralığında (minimum ve maksimum oranlar dahil) kalması durumunda her bir iş kalemi için yukarıda ki tabloda yer alan puanlar verilecektir.
A.2.2. Teklif oranlar hesaplanırken yuvarlama yapılmayacaktır.
A.2.3. İsteklilerin teklif oranları, belirlenen minimum ve maksimum teklif oranları dışında kalıyorsa o iş kalemleri için puan alamayacaklardır.
A.2.4. Kalite ve teknik değer nitelik puanı, her bir iş kalemi için yukarıda verilen puanların toplamıdır.
A.3. Toplam puan
Toplam puan, teklif fiyat puanı ile kalite ve teknik değer nitelik puanının toplamıdır.
TP=TFP + KTP
B. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif
Ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyat dışı unsurlar dikkate alınarak değerlendirilmiş teklif bedeli en düşük olan istekliye ait teklif bedelidir.
6. İhaleye sadece yerli istekliler katılabilecektir.
7. İhale dokümanının görülmesi ve satın alınması:
7.1. İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir ve 100 TRY (Türk Lirası) karşılığı Sırameşeler Mh. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 K Blok 16190 Acemler-Osmangazi/Bursa'daki BUSKİ Genel Müdürlüğü Ticaret İşleri Dairesi Başkanlığı adresinden satın alınabilir.
İhale dokümanının posta yoluyla da satın alınması mümkündür. Posta yoluyla ihale dokümanı almak isteyenler, posta masrafı dahil 120 TRY (Türk Lirası) doküman bedelini BUSKİ Genel Müdürlüğünün Türkiye Halk Bankası A.Ş. Uludağ Ticari Şubesinin TR280001200962800045000001 nolu hesabına yatırmak zorundadır. Posta yoluyla ihale dokümanı satın almak isteyenler, ihale doküman bedeline ilişkin ödeme dekontu ve adına ihale dokümanı satın alınacak gerçek/tüzel kişiye ait TC Kimlik/Vergi Kimlik numarası bilgisi ile ihale dokümanının gönderileceği adresin de belirtildiği ihale dokümanı talep başvurularını yukarıda yer alan faks numarasına veya yazılı olarak idareye ihale tarihinden en az beş gün önce göndermek zorundadır. İhale dokümanı iki iş günü içinde bildirilen adrese posta yoluyla gönderilecektir. İhale dokümanının posta yoluyla gönderilmesi halinde, postanın ulaşmamasından veya geç ulaşmasından ya da dokümanın eksik olmasından dolayı idaremiz hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Dokümanın postaya verildiği tarih, dokümanın satın alma tarihi olarak kabul edilecektir.
7.2. İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur.
8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Sırameşeler Mh. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 K Blok 16190 Acemler-Osmangazi/Bursa'daki BUSKİ Genel Müdürlüğü Ticaret İşleri Dairesi Başkanlığı adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.
9. İstekliler tekliflerini, Her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat şeklinde verilecektir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.
Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir.
10. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir.
11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 120 (yüz yirmi) takvim günüdür.
12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez.
13. Diğer hususlar:
İhalede Uygulanacak Sınır Değer Katsayısı (N) : 1,20
Teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilerin teklifleri, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin reddedilecektir.
Cetvel Adı | Miktar | Birim |
---|---|---|
Makine İle Her Derinlik Her Genişlik Ve Her Cins Zeminde Sınaî, Hendek veya Temel Kazısı Yapılması | 856 | metreküp |
Kazıdan Çıkan Malzemenin Makine İle Geri Dolgusunun Yapılması | 345 | metreküp |
Ø 8- Ø 12 mm nervürlü beton çelik çubuğu, çubukların kesilmesi, bükülmesi ve yerine konulması | 9 | ton |
Ø 14- Ø 28 mm Nervürlü Beton Çelik Çubuğu, Çubukların Kesilmesi, Bükülmesi ve Yerine Konulması | 1 | ton |
C 25/30 Basınç Dayanım Sınıfında Beton Dökülmesi (Beton Nakli Dahil) | 151 | metreküp |
İdarece İstenen Dozda Kum ve kırma taş ile Yapılan Beton (300 Doz) | 1 | metreküp |
Ocak Taşından Konkasörle Kırılmış Ve Elenmiş (50 mm İle 70 mm Arası) Zemin Islahı Malzemesi Temini, Serilmesi ve Sıkıştırılması | 55 | metreküp |
A (20/5) tipi 1. kalite PVC Conta ile sızdırmazlık ve genleşme derzi yapılması | 91 | metre |
Her Türlü Beton ve/veya Betonarme Kalıbı Yapılması | 320 | metrekare |
Çeşitli Profil Demiri ve Sac Levhalardan Münferit İmalat Yapılması, Yerine Konulması | 273 | kilogram |
Demir Yüzeylerin Bir Kat Antipas, İki kat Sentetik Boya İle Boyanması | 11 | metrekare |
Ø 110 mm HDPE Boru (SDR 17) 10 atü (Boru Bedeli ve Döşenmesi Dahil) | 930 | metre |
Ø 140 mm HDPE Boru (SDR 17) 10 atü (Boru Bedeli ve Döşenmesi Dahil) | 40 | metre |
Dış Çapı 110 mm, PE100 Flanş Adaptörünün 10 Atü Döşenmesi (St 44 Çelik Flanş Parçası Dahil) | 15 | adet |
Dış Çapı 140 mm, PE100 Flanş Adaptörünün 10 Atü Döşenmesi (St 44 Çelik Flanş Parçası Dahil) | 1 | adet |
Dış çapı 110 mm ( 90°) PE100 Boru Dirseklerinin (PE-D) Döşenmesi (Baş Bağlama Bedeli Hariç) (PN 10 Atü) | 5 | adet |
Dış çapı ø 110/110 mm PE100 TE (PE-TE) Parçasının Döşenmesi (Pn 10 Atü) (Baş Bağlama Bedeli Hariç) | 2 | adet |
Dış çapı Ø 110 mm PE100 Boru Ve Özel Parça Başlarının Alın Kaynağı İle Eklenmesi (PN 10 Atü) (Boru ve Özel Parça Bedeli Hariç) | 30 | adet |
Dış çapı Ø 140 mm PE100 Boru Ve Özel Parça Başlarının Alın Kaynağı İle Eklenmesi (PN 10 Atü) (Boru ve Özel Parça Bedeli Hariç) | 6 | adet |
Çapı 100 mm, Flanşlı Her Çeşit Boru Ve Özel Parça Başlarının Bağlanması (Kauçuk, Klingerit veya Fiber Conta İle),(Conta,Bulon ve Somun Bedeli Dahil),(Flanş Bedelleri Hariç) | 25 | adet |
Çapı 150 mm, Flanşlı Her Çeşit Boru Ve Özel Parça Başlarının Bağlanması (Kauçuk, Klingerit veya Fiber Conta İle),(Conta,Bulon ve Somun Bedeli Dahil),(Flanş Bedelleri Hariç) | 1 | adet |
Çapı 100 mm, Krepinlerin Yerleştirilmesi [Baş Bağlama Bedeli Hariç] | 6 | adet |
Çapı 100 mm çalpara çekvalflerin yerleştirilmesi (Baş Bağlama Bedeli hariç) (çekvalf bedeli dahil) | 1 | adet |
Çapı 100 mm, Volanlı Sürgülü Vanaların Yerleştirilmesi [TSE 457 Föy/1, DİN3216'ya Uygun İSO 9000 Belgeli] [16 Atü] (Sfero Döküm) | 6 | adet |
Çapı 150 mm, Volanlı Sürgülü Vanaların Yerleştirilmesi [TSE 457 Föy/1, DİN3216'ya Uygun İSO 9000 Belgeli] [16 Atü] (Sfero Döküm) | 1 | adet |
Çapı 110 mm, Küresel Vanaların Yerleştirilmesi(10 Atü) (Sfero Döküm)(Vana Bedeli Dahil)(Baş Bağlama Bedeli Hariç) | 1 | adet |
Her Çapta Çelik Boru Özel Parçaların Döşenmesi (Özel Parça Bedeli Dahil, Taşıma ve Baş Bağlama Bedeli Hariç) | 541 | kilogram |
Her Çap İçin, Her Çeşit ve Her Çapta PE ve PVC Boru Kırdöküm Özel Parçalarının Döşenmesi (Baş Bağlama Bedeli Hariç) | 26 | kilogram |
(4") 100 mm , Et Kal:4,00 mm Çelik Boru Başının Kaynakla Bağlanması | 26 | adet |
(6") 150 mm , Et Kal:4,00 mm Çelik Boru Başının Kaynakla Bağlanması | 8 | adet |
İç Çapı 100 mm, Çelik Borular için Flanşlı Baş Yapımı (St 44 Çelik Flanş Parçası Dahil) | 20 | adet |
İç Çapı 150 mm, Çelik Borular için Flanşlı Baş Yapımı (St 44 Çelik Flanş Parçası Dahil) | 4 | adet |
Panel Tel Çit Yapılması ve Yerine Konması | 88 | metre |
Prefabrik Rogar Temini ve Yerine Döşenmesi (İç ebatları 100*100*150 cm) (Nakliye Dahil) | 2 | adet |
Çeşitli Kalınlıkta Asfalt Kesilmesi ve Sökülmesi | 113 | metreküp |
Ocak taşından konkasörle kırılmış ve elenmiş 50 mm. (2 ") lik temel malzemesi temini | 305 | metreküp |
Kum veya Taş Tozu İle Yataklama, Gömlekleme Dolgusu Yapılması ve Sıkıştırılması | 111 | metreküp |
Gölet ve Sulama Tesisi İşlerinde İmalatların Sayısal Altyapı Verilerinin Buski Bilgi Sistemleri Merkez Sunucusuna Girilebilir Şekilde Hazırlanması | 1 | kilometre |
HDPE Boru Nakli | 3 | ton |
Demir Nakli | 7 | ton |
Kum Çakıl Nakli | 58 | ton |
Çimento Nakli | 1 | ton |
Temel
- EKAP İhaleleri
- Kurum İhaleleri
- Doğrudan Teminler
- İhale Alarmı - Sınırsız
- İhale Takip - Sınırsız
- Çoklu Rapor Alıcısı
- Mobil Uygulama
Kurumsal
- EKAP İhaleleri
- Kurum İhaleleri
- Doğrudan Teminler
- İhale Alarmı - Sınırsız
- İhale Takip - Sınırsız
- Çoklu Rapor Alıcısı
- Mobil Uygulama
- +
- İhale Sonuç İlanları
- İlansız İhale Sonuçları
- Sonuç Alarmları
- KİK Kararları
- Firma ve Rakip Analizleri
- Müşteriler, İş Bitirme Bilgileri, Kırım Oranları
- İhale Öncesi Olası Rakipler
- İdare Analizleri
- Bütçe Tahminleri
- Yüklenicileri
- Yaklaşık Maliyet Analizleri
- Sektör Analizleri
- Sektördeki Öncü Firmalar
- İş Dağılımları
- Pazar Araştırmaları
- Üst Yüklenici ve Alt Yüklenici Araştırması
- Rakip/Firma – İdare – Sektör Özel Takibi
- Haftalık İstihbarat Raporu (PDF)