İhalePRO’nın yenilenen arayüzü ile tanışın!
Yeni Sürümde İncele

2018/103720 - Bina Tadilatı Yaptırılacaktır

İhale No 2018/103720
Sektör İnşaat, Taahhüt ve Peyzaj Yapım İşleri
İdare ÇANKAYA BELEDİYESİ FEN İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜ
Şikayet Bedeli 50.640,00 TL
Yaklaşık Bedel 8.447.946 TL'den küçük
İhale Tipi Yapım İşleri
İhale Usulü Açık İhale
İhale İli Ankara
İşin İli Ankara
Yayın Tarihi 13 Mart 2018
İhale Tarihi 28 Mart 2018 11:00

Temel

1.500 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Kamu İhaleleri
  • E-İhaleler
  • İlanlı, İlansız Tüm İhaleler
  • Doğrudan Temin İhaleleri
  • Sınırsız İhale Takibi
  • Sınırsız İhale Alarmı
  • Günlük İhale Raporu

Kurumsal

3.000 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Temel Paket Dahil
  • AB İhaleleri
  • İhale Sonuçları
  • Kazanan Firmalar
  • İhale Arşivi
  • KİK Kararları
  • Yasaklı Firma Sorgulama

 

BİNA TADİLATI YAPTIRILACAKTIR

ÇANKAYA BELEDİYESİ FEN İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜ

FUAR ÇARŞISINDAKİ BÖLÜMÜN TAMİRAT, TADİLAT VE ONARIMININ YAPIM İŞİ yapım işi 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir.  İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır.

İhale Kayıt Numarası : 2018/103720
1-İdarenin
a) Adresi : BİRLİK MAHALLESİ KAHİRE CADDESİ NO:3 06610 YILDIZ ÇANKAYA/ANKARA
b) Telefon ve faks numarası : 3124423399 - 3124407257
c) Elektronik Posta Adresi : fenisleri@cankaya.bel.tr
ç) İhale dokümanının görülebileceği internet adresi : https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/


2-İhale konusu yapım işinin

a) Niteliği, türü ve miktarı : (136 KALEM) FUAR ÇARŞISINDAKİ BÖLÜMÜN TAMİRAT, TADİLAT VE ONARIMI (YAPIM İŞİ)
Ayrıntılı bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir.
b) Yapılacağı yer : SIHHİYE FUAR ÇARŞISI SIHHİYE-ÇANKAYA/ANKARA
c) İşe başlama tarihi : Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 10 gün içinde
yer teslimi yapılarak işe başlanacaktır.
ç) İşin süresi : Yer tesliminden itibaren 90 (doksan) takvim günüdür.


3- İhalenin

a) Yapılacağı yer : BİRLİK MAHALLESİ KAHİRE CADDESİ NO:3 KAT 1 YILDIZ-ÇANKAYA/ANKARA YAPI BÖLÜMÜ İHALE BÜROSU
b) Tarihi ve saati : 28.03.2018 - 11:00


4. İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1. İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren İmza Beyannamesi veya İmza Sirküleri.
4.1.2.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.
4.1.2.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,
4.1.3. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu.
4.1.4. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat.
4.1.5İhale konusu işte idarenin onayı ile alt yüklenici çalıştırılabilir. Ancak işin tamamı alt yüklenicilere yaptırılamaz.
4.1.6 Tüzel kişi tarafından iş deneyimi göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge.

4.2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:
İdare tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin kriter belirtilmemiştir.

 

4.3. Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:
4.3.1. İş deneyim belgeleri:
Son on beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ve teklif edilen bedelin % 70 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler.

 

4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri:
4.4.1. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:

11.06.2011 TARİH VE 27961 SAYILI RESMİ GAZETEDE YAYINLANAN YAPIM İŞLERİNDE BENZER İŞ GRUPLARI TEBLİĞİNE GÖRE B-III GRUBU BİNA İŞLERİ BENZER İŞ OLARAK KABUL EDİLECEKTİR.

4.4.2. Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri:
İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ, MAKİNE MÜHENDİSLİĞİ VE ELEKTRİK MÜHENDİSLİĞİ


5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sadece fiyat esasına göre belirlenecektir.

6. İhaleye sadece yerli istekliler katılabilecektir.

7. İhale dokümanının görülmesi ve satın alınması:
7.1. İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir ve 100 TRY (Türk Lirası) karşılığı BİRLİK MAHALLESİ KAHİRE CADDESİ NO:3 KAT 1 YILDIZ-ÇANKAYA/ANKARA YAPI BÖLÜMÜ İHALE BÜROSU adresinden satın alınabilir.
7.2. İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur.

8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar BİRLİK MAHALLESİ KAHİRE CADDESİ NO:3 KAT 1 YILDIZ-ÇANKAYA/ANKARA YAPI BÖLÜMÜ İHALE BÜROSU adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.

9. İstekliler tekliflerini, Her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat şeklinde verilecektir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.
Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir.

10. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir.

11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 120 (yüz yirmi) takvim günüdür.

12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez.

13. Diğer hususlar:
İhalede Uygulanacak Sınır Değer Katsayısı (N) : 1,00
Teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilerin teklifleri, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin reddedilecektir.

 

Cetvel Adı Miktar Birim
Patlayıcısız demirli demirsiz beton inşaat yıkımı 42,72 metreküp
Seramik, fayans vb. kaplama sökülmesi 278,03 metrekare
Alüminyum, sac, alçıpanel, taşyünü, camyünü vb. asma tavan sökülmesi 1.256,4 metrekare
Beton plaklarla yapılmış mevcut çatı döşemesi üzerine 0.50 mm kalınlıkta sıcak daldırma galvanizli, oluklu/trapez sac ile çatı örtüsü yapılması 1.256,4 metrekare
Tip ahşap mutfak tezgah altı dolabı (1.68x0.85)=1.43 m2 2,32 metrekare
60*60 cm ebadında 0.70 mm kalınlığında min.20 mikron elektrostatik toz boyalı (polyester esaslı) delikli alüminyum plakadan (en aw 3000 serisi) oturmalı sistem asma tavan yapılması 92,68 metrekare
60 x 60 cm ebatlarında sert pvc den yapılmış her renk ve desende asma tavan karoları ile asma tavan yapılması 515 metrekare
Sıva üzerine saten alçı kaplama yapılması 491,45 metrekare
90x220 cm Ölçülerinde Camsız Ahşap Kapı Yapılması ve Yerine Montajı 6 adet
80x220 cm Ölçülerinde PVC Kapı Yapılması 6 adet
100x220 cm Ölçülerinde Camsız Ahşap Kapı Yapılması 6 adet
1600x2000x4 mm Ölçülerinde Ayna Yapılması İşi 20 plaka
780/240cm Ölçülerinde Otomatik Açılır Kapanır Kapı Yapılması ve Yerine Montajı 1 adet
830/240cm Ölçülerinde Otomatik Açılır Kapanır Kapı Yapılması ve Yerine Montajı 1 adet
100 mm kalınlığında yatay delikli tuğla (200 x 100 x 200 mm) ile duvar yapılması 214,8 metrekare
7 cm kalınlıkta ekspande polistren levhalar (eps - 15 kg/m3 yoğunlukta) ile iki duvar arasında ısı yalıtımı yapılması (sandviç sistem) 176,88 metrekare
Lamine parke döşeme kaplaması yapılması (süpürgelik dahil) 206,7 metrekare
Ahşaptan iç camekan yapılması ve yerine konulması 40,8 metrekare
Lama ve profil demirlerden çeşitli demir işleri yapılması ve yerine konulması 1.056 kilogram
Demir yüzeylere iki kat antipas, iki kat sentetik boya yapılması 150 metrekare
Eski boyalı yüzeylere astar uygulanarak iki kat su bazlı mat boya yapılması (iç cephe) 30 metrekare
Yeni sıva yüzeylere astar uygulanarak iki kat su bazlı mat boya yapılması (iç cephe) 491,45 metrekare
Brüt beton, sıvalı veya eski boyalı yüzeylere, astar uygulanarak akrilik esaslı su bazlı boya yapılması (dış cephe) 50 metrekare
(30 x 30 cm) veya (33 x 33 cm) anma ebatlarında, her türlü desen ve yüzey özelliğinde, ı.kalite, renkli seramik yer karoları ile 3 mm derz aralıklı döşeme kaplaması yapılması (karo yapıştırıcısı ile) 268,91 metrekare
40 x 40 cm anma ebatlarında, her türlü desen ve yüzey özelliğinde, ı.kalite, renkli seramik yer karoları ile 3 mm derz aralıklı döşeme kaplaması yapılması (karo yapıştırıcısı ile) 741,4 metrekare
(20 x 25 cm) veya (20 x 30 cm) anma ebatlarında, her türlü desen ve yüzey özelliğinde, ı.kalite, renkli seramik duvar karoları ile 3 mm derz aralıklı duvar kaplaması yapılması (karo yapıştırıcısı ile) 55,68 metrekare
200/250 kg kireç/çimento karışımı kaba ve ince harçla sıva yapılması (iç cephe sıvası) 491,45 metrekare
Tezgah altı ve tezgah üstü oval lavabo takriben 40x50 cm 8 adet
Lavabo tesisatı gömme bataryalı tip 1.sınıf (özel lastik taşlı kumandasız sifonlu) 8 takım
Ayna takriben 40x60 cm (kristal cam) 8 adet
Alaturka hela tesisatı plastik rezervuarlı 2 takım
Kendinden rezervuarlı alafranga hela ve tesisatı, 37 x 77 cm. 2 takım
Kendinden sifonlu pisuvar ve tesisatı 3 takım
Pisuvar bölmesi (sırlı seramikten): 40x50 cm. ekstra 3 adet
1 gözlü damlalıklı eviye,paslanmaz çelik 50x100 cm 1 adet
Bir gözlü eviye tesisatı,bataryalı, sifonu özel plastik taslı, 1.sınıf 1 adet
Paslanmaz çelik kağıtlık 4 adet
Yer süzgeci alüminyum ızgaralı 4 adet
Yer süzgeci sert plastik 15x15 cm 1 adet
Sert pvc plastik içme suyu borusu ø 32 mm 10 atmosfer (bina içinde döşenmesi halinde yapıştırma ve geçme muflu boru montaj malzemesi bedeli dahil) 50 metre
Pn 20 polipropilen 1/2" ø16/3,4 mm temiz su boruları Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 45 100 metre
Pn 20 polipropilen 3/4" ø25/4,2 mm temiz su boruları Montaj Malzemesi Bedeli % 45 50 metre
Pn 20 polipropilen 1" ø32/5,4 mm temiz su boruları Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 45 50 metre
Sert pvc plastik pis su borusu dış çap ø 50-40/3,0 mm (Geçme muflu) Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 35 30 metre
Sert pvc plastik pis su borusu dış çap ø 75-70/3,0 mm (Geçme muflu) Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 35 50 metre
Sert pvc plastik pis su borusu dış çap ø 100-110/3,0 mm (Geçme muflu) Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 35 50 metre
Pirinç, preste imal edilmiş teflon, (P. T. F. E.) contalı, 15 Ø mm, 1/2" (TS 3148) 1 adet
Pirinç, preste imal edilmiş teflon, (P. T. F. E.) contalı, 20 Ø mm, 3/4" (TS 3148) 2 adet
Pirinç, preste imal edilmiş teflon, (P. T. F. E.) contalı, 25 Ø mm, 1" (TS 3148) 2 adet
Pislik tutucu,pn 16,buhar için,pres döküm 1", ø 25 mm. 1 adet
Klapeli tip ;100 Ø mm rogar klapesi 1 adet
Geri tepme ventili, pirinç,pres döküm,vidalı. ø 25mm, 1" 1 adet
Kanal tipi aspiratör 750 m3/h 1 adet
Kanal tipi aspiratör 1000 m3/h 1 adet
Kanal tipi aspiratör 2500 m3/h 1 adet
Kuru hava filtresi (elem.temizlenmeyen) 1501-3000 m3/h. 1 adet
Kuru hava filtresi (elem.temizlenmeyen) 3001-5000 m3/h. 1 adet
En geniş kenarı 600 mm.ye kadar olanlarda 0,60 mm. galvanizli saçtan dikdörtgen hava kanalı yapılması 175 metrekare
Yalıtımlı yarı esnek alüminyumdan hava kanalları Boru Montaj Malzemesi Bedeli % 35 10 metrekare
Kauçuk köpüğü yalıtım malzemesi ile kanal izolesi 9mm 100 metrekare
Dağıtıcı menfez çift sıra kanatlı 100-500 cm2 16 adet
Toplayıcı menfez tek sıra kanatlı 100-500 cm2 13 adet
Menfez damperi 100-500 cm2 29 adet
Anemostat damperi ø 15 cm. 6 adet
Ø 100 mm gemici tip anemostat 6 adet
Panjur (galvanizli saçtan) 0,75 metrekare
Tel kafes 2 metrekare
Jaluzi (havalandırma sistemlerinde kullanılmak üzere, galvanizli saçtan) 0,75 metrekare
61 kw soğutma kapasitesi (nom),68 kw ısıtma kapasitesi (nom) tümü frekans kontrollü kompresörlü dış ünite veya dış ünite grubu 1 adet
Soğutma kapasitesi (nom):3 kw., ısıtma kapasitesi (nom):3,5 kw. tavan tipi iç ünite 3 adet
Soğutma kapasitesi (nom):4 kw., ısıtma kapasitesi (nom):4,5 kw. tavan tipi iç ünite 1 adet
Kablolu uzanktan kumanda cihazı 8 adet
Bakır boru grubu 1/4 " 0,8 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 10 metre
Bakır boru grubu 3/8 " 0,8 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 25 metre
Bakır boru grubu 1/2 " 0,8 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 25 metre
Bakır boru grubu 5/8 " 1,0 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 10 metre
Bakır boru grubu 3/4 " 1,0 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 4 metre
Bakır boru grubu 7/8 " 1,0 mm (13 mm izo) bakır borulama tesisatı 10 metre
Bakır boru grubu 1 1/8 " 1,2 mm (19 mm izo) bakır borulama tesisatı 25 metre
25 kw.'a kadar bağlantı (joint) elamanları 1 takım
25-50 kw.arası bağlantı (joint) elamanları 5 takım
50-100 kw. arası bağlantı (joint) elamanları 1 takım
"Duvar tipi 1000 mm derinlik Filtresiz DAVLUMBAZ Filtresiz (Paslanmaz Çelikten) AISI 304 Kalite 18/8 Cr-Ni " 1,2 metre
7kW Kanal Tipi Elektrikli Isıtıcı 1 adet
12 kW Kanal Tipi Elektrikli Isıtıcı 1 adet
Kanal tipi aspiratör 4000 m3/h 1 adet
Kanal tipi aspiratör 5000 m3/h 1 adet
Soğutma kapasitesi (nom):9 kw., ısıtma kapasitesi (nom):9,5 kw. tavan tipi iç ünite 2 adet
Soğutma kapasitesi (nom):14 kw., ısıtma kapasitesi (nom):14,5 kw. tavan tipi iç ünite 2 adet
Sıva üstü sac tablo 0,30 - 0,40m2'ye kadar (0,40 m2 dahil) (TS 3367 EN 60439-1 ) 1 adet
Sıva üstü sac tablo 0,40 - 0,50m2'ye kadar (0,50 m2 dahil) (TS 3367 EN 60439-1 ) 1 adet
Anahtarlı otomatik sigortalı lojman tipi sac tablo 12 sigortalık 1 adet
Termik,mağnetik koruyuculu şalter 3*40 a.(tablo arkası ( ts en 60947-2) 1 adet
Termik,mağnetik koruyuculu şalter 3*63 a.(tablo arkası ( ts en 60947-2) 1 adet
Termik,mağnetik koruyuculu şalter 3*100 a.(tablo arkası ( ts en 60947-2) 1 adet
4x100 a e kadar (4 kutuplu) 400v ıcu: 25ka, ıcs:25ka koruyuculu el ile kumandalı şalter 1 adet
4x125 a e kadar (4 kutuplu) 400v ıcu: 25ka, ıcs:25ka koruyuculu el ile kumandalı şalter 1 adet
Kaçak akım koruma şalteri 4*25 a.e kadar(30ma) 2 adet
Kaçak akım koruma şalteri 4*63 a.e kadar(30ma) 1 adet
Kaçak akım koruma şalteri 4*100 a.e kadar(30ma) 1 adet
Kaçak akım koruma şalteri 4*125 a.e kadar(30ma) 1 adet
Otomatik kumandalı merkezi kompanzasyon bataryaları 30 kilowatt
400 V.a kadar İlave kompanzasyon bataryaları (TS EN 60255-1)'e uygun 25 kilowatt
25 a.'e kadar anahtarlı otomatik sigorta (3ka kesme kapasiteli) 22 adet
Üç fazlı anahtarlı otomatik sigorta 63 a. (6ka) (ts 5018-1 en 60898-1) 2 adet
Akım ölçü trafosu 501 - 2000/5 a. 1 adet
Üç fazlı zaman tarifeli elektronik elektrik sayaçlar 3x230/400v..3x10 (60)a 1 adet
İşaret lambası 250 v.a kadar 6 adet
Normal aydınlatma sortisi 4 adet
Komütatör aydınlatma sortisi 12 adet
Güvenlik hatlı priz sortisi 22 adet
360º sensörlü tavan armatürü 4 adet
Dekoratif amaçlı asma tavan armatürü: aty1- 4x18 w 4 adet
Kablo tava sistemleri 180 kilogram
Kablo taşıma sistemleri 21 x 12 mm' ye kadar 120 metre
100 x 50 mm' ye kadar pvc kablo taşıma sistemleri 260 metre
4x2.5 mm2 kurşunsuz pvc izol.kablo.besleme hattı (nhxmh) 150 metre
4x10 mm2 1kv yeraltı kabl.besleme hattı (n2xh) 100 metre
4x6 mm2 1kv yeraltı kabl.besleme hattı (n2xh) 80 metre
4x4 mm2 1kv yeraltı kabl.besleme hattı (n2xh) 80 metre
Paralel sorti (linye ve sorti hatları kurşunsuz antigron (nhxmh) malzemeyle.) 50 adet
Kapı zili sortisi 1 adet
Telefon tesisatı sortisi 2 adet
Telefon dağıtım kutusu 10 çifte kadar 1 adet
Hoparlör tesisatı besleme hattı 158 metre
10 w tek taraflı hoparlör 15 adet
Amplifikatör ve montajı 75 w. 1 adet
Televizyon sortisi 2 adet
4 elemanlı televizyon anteni 1 adet
LIYCY, LIYC2Y sinyal kablosu 2x1.5 mm2 100 metre
Utp cat6 kablo 240 metre
Utp cat6 sıva altı tekli priz 4 adet
5-Portlu 10/100Mbps Masaüstü modem 1 adet
30x60 led armatür 30 adet
60X60 SIVA ALTI LED ARMATÜR 52 adet
PROJE ÇİZİM VE ABONELİK İŞLEMLERİ 1 adet
İhale Sonuç İlanlarını Görebilmek İçin Üye Girişi Yapınız Yada Üye Olunuz

Üye Girişi - Üye Ol
İhale Sonuç İlanlarını Görebilmek İçin Üye Girişi Yapınız Yada Üye Olunuz

Üye Girişi - Üye Ol

Temel

500 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama

Kurumsal

1000 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama
  • +
  • İhale Sonuç İlanları
  • İlansız İhale Sonuçları
  • Sonuç Alarmları
  • KİK Kararları
  • Firma ve Rakip Analizleri
  • Müşteriler, İş Bitirme Bilgileri, Kırım Oranları
  • İhale Öncesi Olası Rakipler
  • İdare Analizleri
  • Bütçe Tahminleri
  • Yüklenicileri
  • Yaklaşık Maliyet Analizleri
  • Sektör Analizleri
  • Sektördeki Öncü Firmalar
  • İş Dağılımları
  • Pazar Araştırmaları
  • Üst Yüklenici ve Alt Yüklenici Araştırması
  • Rakip/Firma – İdare – Sektör Özel Takibi
  • Haftalık İstihbarat Raporu (PDF)