Yeni Sürümde İncele 
| İhale No | 2019/620795 |
| Sektör | Tekstil ve Konfeksiyon Ürünleri, İş Güvenliği Malzemeleri Spor Malzemeleri ve Ekipmanları |
| İdare | Muş Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü |
| Şikayet Bedeli | 101.344,00 TL |
| Yaklaşık Bedel | 8.447.946 ile 33.791.911 TL arası |
| İhale Tipi | Mal Alımı |
| İhale Usulü | Açık İhale |
| İhale İli | Muş |
| İşin İli | Muş |
| Yayın Tarihi | 2 Aralık 2019 |
| İhale Tarihi | 25 Aralık 2019 10:00 |
Temel
(KDV Hariç...)
- Kamu İhaleleri
- E-İhaleler
- İlanlı, İlansız Tüm İhaleler
- Doğrudan Temin İhaleleri
- Sınırsız İhale Takibi
- Sınırsız İhale Alarmı
- Günlük İhale Raporu
Kurumsal
(KDV Hariç...)
- Temel Paket Dahil
- AB İhaleleri
- İhale Sonuçları
- Kazanan Firmalar
- İhale Arşivi
- KİK Kararları
- Yasaklı Firma Sorgulama
MUŞ GENÇLİK VE SPOR İL MÜDÜRLÜĞÜ GENÇLİK VE SPOR BAKANLIĞI GENÇLİK VE SPOR İL MÜDÜRLÜĞÜ
207 Kalem Spor Malzemesi Alımı alımı 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır:
| İhale Kayıt Numarası | : | 2019/620795 |
| 1-İdarenin | ||
| a) Adresi | : | Sunay Mah. Şehit Ağaoğlu Cad. Kapı No:67/A Merkez/MUŞ - MUŞ MERKEZ / MUŞ - MUŞ MERKEZ / MUŞ MUŞ MERKEZ/MUŞ |
| b) Telefon ve faks numarası | : | 4362125074 - 4362125078 |
| c) Elektronik Posta Adresi | : | musgsim49@hotmail.com |
| ç) İhale dokümanının görülebileceği internet adresi (varsa) | : | https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ |
2-İhale konusu malın
| a) Niteliği, türü ve miktarı | : | 207 Kalem Spor Malzemesi Alımı Ayrıntılı bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir. |
| b) Teslim yeri | : | Muş Gençlik ve Spor İl Müdürlüğü toplantı salonu |
| c) Teslim tarihi | : | SÖZLEŞME İMZALANDIKTAN SONRA YÜKLENİCİ MAL VE MALZEMENİN TAMAMINI 30 GÜN İÇERİSİNDE TESLİM EDECEKTİR. |
3- İhalenin
| a) Yapılacağı yer | : | Sunay Mah. Şehit Ağaoğlu Cad. Kapı No:67/A Merkez/MUŞ |
| b) Tarihi ve saati | : | 25.12.2019 - 10:00 |
4. İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1. İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
4.1.2.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
4.1.2.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,
4.1.3. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu.
4.1.4. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat.
4.1.5 İhale konusu alımın tamamı veya bir kısmı alt yüklenicilere yaptırılamaz.
4.1.6 Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği veya yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir veya noter tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge, standart forma uygun belge,
| 4.2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
| İdare tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin kriter belirtilmemiştir. |
| 4.3. Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
| 4.3.1. İş deneyimini gösteren belgeler: |
| Son beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında kesin kabul işlemleri tamamlanan ve teklif edilen bedelin % 25 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim belgesi. |
| 4.3.2. Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman: |
|
Firmalar teklif ettikleri malzemelere ilişkin numunelerini her bir kalemin üzerinde firma bilgileri ile teklif cetvelindeki sıra numarasına göre etiketlendirerek ihale saatine kadar idareye teslim edeceklerdir.Numune teslim edildiğine dair tutanak ihale dosyasında sunulacaktır. Numuneler teknik şartnameye uygun olmak zorundadır. Numunesi uygun olmayan veya eksik olan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılacaktır. Teklif cetvelindeki 2.sıra nolu güreş ayakkabısı 4 sıra nolu güreş antrenman eşofmanı 5 sıra güreş seramoni eşofmanı 7 sıra nolu güreş şortu 8 sıra nolu güreş spor çantası 10 sıra nolu yarım plates topu 17 sıra voleybol antrenman topu 18 sıra nolu voleybol maç topu 19 sıra nolu voleybol dizlik 45 nolu su sporları trekking ayakkabısı 48 nolu su sporları akarsu kaskı 49 nolu su sporları akarsu can yeleği 50 sıra nolu su sporları sırt çantası 51 sıra nolu yüzme bone 68 sıra nolu atletizm yağmurluk 70 sıra nolu atletizm çivili ayakkabı 80 sıra nolu hentbol topu 81 sıra nolu hentbol maç topu 100 sıra nolu masa tenisi filesi 101 sıra nolu masa tenisi topu 102 sıra nolu masa tenisi müsabaka topu 103 sıra nolu masa tenisi maç raketi 104 sıra masa tenisi skorboard 109 sıra nolu basketbol maç topu 110 sıra nolu basketbol antrenman topu 138 sıra nolu karate el lapası 151 sıra nolu boks eldiveni 153 sıra nolu boks dişliği 156 sıra nolu profesyonel avuç boks lapası 158 sıra nolu boks müsabaka ayakkabısı 176 sıra nolu kayak tulum 177 sıra nolu kayak yağmurluk 178 sıra nolu kayak çorap 179 sıra nolu bere kayak 180sıra nolu eldiven kayak 184 sıra nolu kayak snowboard 189 sıra nolu mont kayaklı koşu 190 sıra nolu kayak alt-üst ısıtıcı 191 sıra nolu spor ayakabısı kayaklı koşu
malzemeler için 1 er adet/çift numune verilecektir. İhalenin sözleşmesinin imzalanmasını müteakip 15 gün içerisinde alınmayan numunelerden idaremiz sorumlu değildir.
|
| 4.4. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler: |
| 4.4.1.
Kamu veya özel sektöre gerçekleştirilen tek sözleşmeye dayalı spor malzemeleri tedariği/alımı işleri benzer iş olarak kabul edilecektir. |
5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sadece fiyat esasına göre belirlenecektir.
6. İhaleye sadece yerli istekliler katılabilecektir.
7. İhale dokümanının görülmesi:
7.1. İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir.
7.2. İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur.
8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Sunay Mah. Şehit Ağaoğlu Cad. Kapı No:67/A Merkez/Muş adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.
9. İstekliler tekliflerini, mal kalem-kalemleri için teklif birim fiyatlar üzerinden vereceklerdir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle her bir mal kalemi miktarı ile bu mal kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.
Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir.
10. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir.
11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (doksan) takvim günüdür.
12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez.
13. Bu ihalede elektronik eksiltme yapılmayacaktır.
14. Diğer hususlar:
İhale, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin ekonomik açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacaktır.
| Cetvel Adı | Miktar | Birim |
|---|---|---|
| T shirt (güreş) | 75 | adet |
| Güreş ayakkabısı(güreş | 45 | çift |
| Güreş mayosu(güreş) | 30 | adet |
| Antrenman eşofmanı(güreş) | 48 | takım |
| Seramoni eşofmanı(güreş) | 30 | takım |
| Spor ayakkabısı(güreş) | 30 | çift |
| Şort(güreş) | 30 | adet |
| Spor çantası(güreş) | 30 | adet |
| Atlama ipi(güreş) | 15 | adet |
| Yarım plates topu (güreş) | 6 | adet |
| Bar dambıl (1 seri) (güreş) | 2 | takım |
| Sağlık topu(güreş) | 5 | adet |
| Yağmurluk(güreş) | 30 | adet |
| Çekme yayı(güreş) | 15 | adet |
| Eşofman takımı (voleybol) | 26 | takım |
| Salon ayakkabısı(voleybol) | 24 | çift |
| Antrenman topu (voleybol) | 20 | adet |
| Maç topu(voleybol) | 20 | adet |
| Dizlik (voleybol) | 24 | çift |
| Top sepeti(voleybol) | 4 | adet |
| Forma takımı(voleybol) | 24 | takım |
| Antrenman şort ve T shirt(voleybol) | 24 | adet |
| Raket (tenis)Kort Tenis | 3 | adet |
| Top (96 lık) (tenis) | 5 | torba |
| Antrenman robotu (Tenis) | 1 | adet |
| Eskrim elbisesi (eskrim) | 5 | adet |
| Eskrim aparey seti (zamanlı -skorlu)(eskrim) | 1 | adet |
| Anülor seti(eskrim) | 1 | adet |
| Anülor kablosu(eskrim) | 2 | adet |
| Eskrim antrenör ceket(eskrim) | 1 | adet |
| Eskrim antrenör eldiven(eskrim) | 1 | çift |
| Eskrim kılıç komple silah no 5(eskrim) | 5 | adet |
| Eskrim kılıç komple silah no 2(eskrim) | 5 | adet |
| Eskrim çantası tekerlekli(eskrim) | 1 | adet |
| Eskrim çantası tekerlekli büyük(eskrim) | 1 | adet |
| Kılıç lam no 2(eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç yelek (eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç eldiven(eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç maske 350 n(eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç vücut kordonu(eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç maske kordonu(eskrim) | 5 | adet |
| Kılıç lam no 5(eskrim) | 5 | adet |
| Antrenör maske (eskrim) | 1 | adet |
| Eşofman takımı (su sporları) | 1 | takım |
| Trekking ayakkabısı(su sporları) | 5 | çift |
| Akarsu kanosu(su sporları) | 5 | adet |
| Akarsu kano küreği(su sporları) | 5 | adet |
| Akarsu kaskı(su sporları) | 5 | adet |
| Akarsu can yeleği(su sporları) | 5 | adet |
| Sırt çantası(su sporları) | 5 | adet |
| Bone( yüzme) | 15 | adet |
| Erkek mayo( yüzme) | 15 | adet |
| Antrenman gözlüğü( yüzme) | 15 | adet |
| Yarış gözlüğü( yüzme) | 15 | adet |
| Ayak paleti( yüzme) | 15 | adet |
| Şnorkel( yüzme) | 15 | adet |
| Eşofman takımı( yüzme) | 17 | adet |
| T shirt( yüzme) | 15 | adet |
| Şort( yüzme) | 15 | adet |
| Spor ayakkabısı( yüzme) | 15 | çift |
| Taşınabilir haşado mazlum(taekwondo) | 3 | adet |
| Raketli haşado(taekwondo) | 3 | adet |
| Taekwondo ayakkabısı(taekwondo) | 10 | çift |
| Ayak koruyucu(taekwondo) | 10 | çift |
| Eldiven(taekwondo) | 10 | çift |
| Eşofman takımı(taekwondo) | 11 | takım |
| Spor ayakkabısı (atletizm) | 150 | çift |
| Yağmurluk(atletizm) | 100 | adet |
| Eşofman takımı (atletizm) | 106 | takım |
| Çivili ayakkabı(atletizm) | 90 | çift |
| Ağırlık seti(atletizm) | 3 | takım |
| Sağlık topu(atletizm) | 10 | adet |
| Kuvvet,güç lastiği(atletizm) | 10 | takım |
| Ayakkabı çivisi (atletizm) | 5.000 | adet |
| Antrenman t shirti(atletizm) | 100 | adet |
| Yarış şortu(atletizm) | 100 | adet |
| Yarış taytı(atletizm) | 100 | adet |
| Şort thirt (kamp)(atletizm) | 50 | adet |
| Slalom seti,koordinasyon seti(atletizm) | 2 | adet |
| Hentbol topu (1,2 ve 3, numaradan’ 10 ar adet) (hentbol) | 30 | adet |
| Hentbol maç topu (2 ve 3 numaradan 3 er adet)(hentbol) | 6 | adet |
| Baraj adam(hentbol) | 4 | adet |
| Wax(hentbol) | 2 | adet |
| Antrenman yeleği turkuaz- turuncu (hentbol) | 2 | takım |
| Slalom takımı(hentbol) | 1 | takım |
| Delikli huni ve çanak (hentbol) | 1 | takım |
| 50x20x20 sıçrama tahtası (hentbol) | 1 | adet |
| 200x100x10 minder(hentbol) | 1 | adet |
| Sağlık topu (1,2,3, kg)(hentbol) | 3 | adet |
| Plates bandı(hentbol) | 1 | adet |
| Taktik tahtası(hentbol) | 1 | adet |
| Top taşıma sepeti(hentbol) | 1 | adet |
| Atlama ipi(hentbol) | 14 | adet |
| Antrenman merdiveni tekli(hentbol) | 1 | adet |
| Slalom kelepçesi(hentbol) | 30 | adet |
| Belden bağlamalı direnç lastiği(hentbol) | 14 | adet |
| Hakem düdüğü(hentbol) | 2 | adet |
| Hafızalı kronometre(hentbol) | 1 | adet |
| Çok fonksiyonlu masa tenisi robotu (Masa tenisi) | 1 | adet |
| Masa tenisi filesi (masa tenisi) | 5 | adet |
| Masa tenisi topu (100 lü)(masa tenisi) | 10 | kutu |
| Masa tenisi müsabaka topu(masa tenisi) | 50 | adet |
| Maç raketi (masa tenisi) | 6 | adet |
| Skorboard(masa tenisi) | 8 | adet |
| Eşofman takımı (masa tenisi) | 11 | takım |
| Forma takımı (masa tenisi) | 10 | adet |
| Spor ayakkabısı(masa tenisi) | 10 | adet |
| Antrenman raketi(masa tenisi) | 30 | adet |
| Maç topu (basketbol) 6 ve 7 numaradan 5 er adet | 10 | adet |
| Antrenman topu(basketbol) 5 6 7 numaradan 30’ ar adet | 90 | adet |
| Huni(basketbol) | 30 | adet |
| Merdiven(basketbol) | 1 | adet |
| Koordinasyon çemberi (basketbol) | 15 | adet |
| Sağlık topu(basketbol) 1 ‘kg ve 2’ kg den 2 ‘şer adet | 4 | adet |
| Antrenman yeleği(basketbol) turuncu ,yeşil ve mavi renklerinden 12 ‘şer adet | 36 | adet |
| Forma(basketbol) | 2 | takım |
| Eşofman(basketbol) | 33 | takım |
| Taktik tahtası(basketbol) | 3 | adet |
| Slalom çubuğu(basketbol) | 2 | takım |
| Basketbol ayakkabısı (12 bayan ,12 erkek) | 24 | çift |
| Badminton filesi (badminton) | 4 | adet |
| Badminton maç raketi(badminton) | 20 | adet |
| Plastik top(badminton) | 40 | adet |
| Kortaş(badminton) | 40 | adet |
| Raket grip(badminton) | 40 | adet |
| Salon ayakkabısı(badminton) | 30 | çift |
| Eşofman (badminton) | 32 | takım |
| Sağlık topu(3’ kg ,4’ kg,ve 5’ kg’lık 2 şer adet)(badminton) | 6 | adet |
| Şıçrama engeli (karate) | 10 | adet |
| Denge topu(karate) | 5 | adet |
| Direnç lastiği(karate) | 10 | adet |
| El ayak egzersiz lastiği(karate) | 10 | adet |
| Belden çift kişi bağlamalı ant. lastiği(karate) | 10 | adet |
| Sağlık topu(karate) | 6 | adet |
| Dambıl(karate) | 4 | adet |
| Bar(karate) | 1 | adet |
| Karate vurma stantı(karate) | 1 | adet |
| El lapası (karate) | 5 | adet |
| Maxi darbe lastiği (karate) | 4 | adet |
| Eşofman takımı (karate) | 17 | takım |
| Spor ayakkabısı(karate) | 15 | çift |
| Skorboard(karate) | 2 | adet |
| Taşımalı tartı (150 Kg) | 3 | adet |
| T-shirt (Karate) | 30 | adet |
| Sportif sırt çantası (boks) | 20 | adet |
| Spor ayakkabısı (boks) | 20 | çift |
| Antrenman ter atleti 20 uzun ve 20 kısa kol (boks) | 40 | adet |
| Antrenman şortu (boks) | 20 | adet |
| Seramoni eşofmanı(boks) | 21 | adet |
| Çorap(boks) | 20 | çift |
| Boks eldiveni(boks) | 15 | çift |
| Boks bandajı 5 m(boks) | 15 | çift |
| Boks dişliği (boks) | 30 | adet |
| Yumruk topu(boks) | 1 | adet |
| Boks refleks topu (boks) | 5 | takım |
| Profesyonel avuç boks lapası(boks) | 1 | takım |
| Müsabaka şort atleti(boks) | 15 | takım |
| Boks müsabaka ayakkabısı (kesk)(boks) | 8 | çift |
| Atlama ipi(boks) | 15 | adet |
| Korumalı kask (Elmacık kemiği korumalı) (Boks) | 10 | adet |
| Önü açık mini tranbolin (jimnastik) | 4 | adet |
| Puf minder(jimnastik) | 5 | adet |
| Barfiks aleti(jimnastik) | 1 | takım |
| Yer amut barı(jimnastik) | 1 | adet |
| Sıçrama tahtası(jimnastik) | 1 | adet |
| Jimnastik merdiven(jimnastik)i | 1 | adet |
| Jimnastik silindir minder(jimnastik) | 1 | adet |
| Yer denge aleti (jimnastik) | 1 | adet |
| Sekizgen minder(jimnastik) | 1 | adet |
| Jimnastik minderi (jimnastik) 140x204x36 | 1 | adet |
| Step aerobik tahtası(jimnastik) | 20 | adet |
| Atlama Tahtası (jimnastik) | 1 | adet |
| Mont salopet takımı (kayak alp disiplini) | 45 | adet |
| Spor ayakkabısı(kayak alp disiplini) | 45 | çift |
| Eşofman takımı (kayak alp disiplini) | 48 | takım |
| Tulum(kayak alp disiplini) | 45 | adet |
| yağmurluk(kayak alp disiplini) | 45 | adet |
| Çorap(kayak alp disiplini) | 45 | çift |
| Bere (kayak alp disiplini) | 45 | adet |
| Eldiven (kayak alp disiplini) | 45 | çift |
| Mont salopet takımı(kayak snowboard) | 10 | adet |
| Spor ayakkabısı(kayak snowboard) | 10 | çift |
| Eşofman takımı(kayak snowboard) | 11 | takım |
| Tulum(kayak snowboard) | 10 | adet |
| yağmurluk(kayak snowboard) | 10 | adet |
| Çorap(kayak snowboard) | 10 | çift |
| Bere (kayak snowboard) | 10 | adet |
| Eldiven (kayak snowboard) | 15 | çift |
| Mont (kayaklı koşu) | 75 | adet |
| Alt üst dış ısıtıcı(kayaklı koşu) | 75 | adet |
| Spor ayakkabısı(kayaklı koşu) | 75 | çift |
| Eşofman takımı(kayaklı koşu) | 80 | takım |
| Tulum(kayaklı koşu) | 75 | adet |
| Yağmurluk(kayaklı koşu) | 75 | adet |
| Çorap(kayaklı koşu) | 75 | çift |
| Bere(kayaklı koşu) | 75 | adet |
| Eldiven(kayaklı koşu) | 75 | çift |
| Atlama İpi (Badminton) | 20 | adet |
| Yarım Plates Topu(Kayaklı Koşu) | 5 | adet |
| Denge Tahtası(Kayaklı Koşu) | 5 | adet |
| İleri Teknoloji el Kronometresi(Kayaklı Koşu) | 5 | adet |
| Hentbol Eşofman Takımı(15 Kız -16 Erkek) | 31 | takım |
| Hentbol (15 Kız -15 Erkek) Forma Takımı | 30 | takım |
| Hentbol Genç Erkekler Forma Takımı | 15 | takım |
| Olimpik Halter barı | 2 | adet |
| Olimpik kauçuk plaka serisi | 1 | set |
| Demir Döküm Kauçuk Kaplamalı Çaydanlık Dambıl Serisi | 1 | set |
Temel
- EKAP İhaleleri
- Kurum İhaleleri
- Doğrudan Teminler
- İhale Alarmı - Sınırsız
- İhale Takip - Sınırsız
- Çoklu Rapor Alıcısı
- Mobil Uygulama
Kurumsal
- EKAP İhaleleri
- Kurum İhaleleri
- Doğrudan Teminler
- İhale Alarmı - Sınırsız
- İhale Takip - Sınırsız
- Çoklu Rapor Alıcısı
- Mobil Uygulama
- +
- İhale Sonuç İlanları
- İlansız İhale Sonuçları
- Sonuç Alarmları
- KİK Kararları
- Firma ve Rakip Analizleri
- Müşteriler, İş Bitirme Bilgileri, Kırım Oranları
- İhale Öncesi Olası Rakipler
- İdare Analizleri
- Bütçe Tahminleri
- Yüklenicileri
- Yaklaşık Maliyet Analizleri
- Sektör Analizleri
- Sektördeki Öncü Firmalar
- İş Dağılımları
- Pazar Araştırmaları
- Üst Yüklenici ve Alt Yüklenici Araştırması
- Rakip/Firma – İdare – Sektör Özel Takibi
- Haftalık İstihbarat Raporu (PDF)
